Votre séjour et votre départ

Le déroulement de votre séjour

• Afin que votre hospitalisation soit profitable et d’une durée qui corresponde à vos besoins de traitement, il est nécessaire que vous receviez les services prévus au bon moment.
• L’équipe qui vous accompagnera réfère à un modèle de planification de soins et services qui vise votre rétablissement et vous aidera à vous situer dans les différentes étapes de votre traitement.
• À chaque étape, votre participation active dans l’élaboration des objectifs de votre traitement et des services requis est essentielle à l’amélioration de votre état de santé.

Votre départ

• Dès votre admission, nous nous préoccupons de planifier votre congé de l’hôpital afin que cette transition soit la plus harmonieuse possible.
• Pour ce faire, nous vous aiderons, ainsi que votre entourage, à préparer votre retour dans votre milieu de vie ou votre intégration dans un nouveau milieu de vie.
• Forte des différentes collaborations établies avec des ressources dans la communauté, votre équipe traitante vous référera, le moment venu, à des services adaptés à votre situation dont vous pourrez bénéfi cier à votre départ de l’hôpital.